Stade Rennais. L'impitoyable leçon de la Ligue des champions