Suicide assisté en Suisse, de quoi parle-t-on ?