Suicide de Lindsay : « Un échec collectif », selon Pap Ndiaye