Sur les mers du nord de l'Europe, la «guerre de l'ombre» entre Russes et Occidentaux