Sur Netflix, Le Silence de la ville blanche, un thriller à picorer façon tapas