Surproduire à bon marché, c'est du passé