«T'zée», quand tragédie africaine et théâtre grec se rencontrent