«Tableau noir»: la canicule s'installe en Suisse