Taux "démoniaques" de plomb et d'arsenic à Marseille, les collectivités devant la justice