«The Apprentice» : c'est dans les vieux pots...