«The Boys in the Band», la pièce de théâtre qui a changé la vie des gays américains