Thierry Breton et la commission européenne, la France fragilisée ?