Thomas Frank sous pression, Pochettino déjà en embuscade