Top 14. Battue par Lyon à domicile, l'UBB rattrapée par la dure réalité du championnat