Toujours lanterne rouge de Ligue 1, Montpellier entrevoit la lumière dans les couloirs