Toulouse : pour le patron du Vicious Circle, "le Disquaire Day a sauvé notre activité"