Tout est plus simple pour le HCC avec le retour de son joyau