Trafic réduit et oublis tolérés : gare de Lyon, des contrôles et de la "pédagogie"