Transformé en climatographe, l'Observatoire du Mont-Aigual rouvre au public