Transformer les arènes de Nîmes en un lieu de concert, "un véritable challenge à relever en neuf jours"