Trente ans après, le Japon a-t-il tiré les leçons du séisme de Kobe ?