UE : Une Américaine au coeur des institutions de l'Union, Bruxelles ignore le recours de Paris