Un accent, à quoi ça tient ?