Un an après la disparition du petit Émile, que s'est-il vraiment passé dans le hameau du Haut-Vernet ?