Un an de réparation navale : un méthanier bat le record de la plus longue escale