Un assouplissement des restrictions en vue en Suisse