Un Comité de concertation pour renforcer les contrôles et mettre en garde, au minimum (analyse)