Un forcené retranché à Nice, le Raid sur place