«Un Homme dangereux», plongée dans les unités pour malades difficiles