Un homme retrouvé inanimé dans un appartement près de Metz, une information judiciaire ouverte pour actes de torture