Un jeu de société romain mystérieux intrigue les chercheurs depuis 40 ans