Un million de barils par jour en moins : des géants pétroliers réduisent leur production, les prix flambent