Un «narco-singe» mort dans une fusillade a eu le droit à sa propre chanson d'adieu