Un nouveau record de cas, les discothèques toujours fermées... le point sur le coronavirus