« Un outil de contrôle et d'influence »