Un passage très cru du nouveau roman du ministre de l'Économie suscite des moqueries et de l'embarras