Un pédocriminel remis en liberté « par erreur », dénonce un avocat de victimes