Un protocole parfois difficile à appliquer pour les syndicats