Un résultat paradoxal dans le canton de Sorgues