Un « singe captif exploité » pour un film ? À Périgueux, des militants et un élu tentent d'alerter les spectateurs