Un virus rare et mortel, transmis par les moustiques, a ressurgi à New York