Une ancienne pandémie sur le point de refaire surface ?