Une bonne et une mauvaise nouvelle à la pompe