une campagne betteravière sous surveillance