Une construction pour l'avenir, à plusieurs titres