"Une cuisine simple mais généreuse", au nouveau restaurant H4 de la place Pyrène, à Foix, on travaille entre père et fils