Une discothèque finistérienne contrainte de fermer après « deux accidents de la route » : le désarroi de ses propriétaires