Une enquête ouverte suite à l'évasion d'un prisonnier lors de son transfert médical dans le Val-d'Oise, l'agent pénitentiaire gravement blessé par des tirs de sa petite amie est désormais hors de danger