Une entreprise pétrolière texane plaide coupable pour une marée noire en Californie