Une issue temporelle